Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - بولندي -برتغاليّ - traduÃ§ao

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

بولندي

برتغاليّ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	traduÃ§ao
نص إقترحت من طرف jobarbosa	لغة مصدر: بولندي To jest potwierdzenie dostarczenia wiadomosci, ktora zostala wyslana na adres xxxxx@zzzz.zzzzz.zz. Uwaga: To potwierdzenie dostarczenia wiadomosci oznacza tylko, ze wiadomosc zostala wyswietlona na komputerze adresata. Nie ma zadnej gwarancji, ze tresc tej wiadomosci zostala przeczytana lub zrozumiana.
ملاحظات حول الترجمة	<Email masked>

عنوان	Esta Ã© uma confirmaÃ§Ã£o...
ترجمة برتغاليّ ترجمت من طرف Angelus	لغة الهدف: برتغاليّ Esta Ã© uma confirmaÃ§Ã£o de entrega de mensagem, que foi enviada para o endereÃ§o: xxxxxx@zzzz.zzzzzz.zz. AtenÃ§Ã£o: Esta confirmaÃ§Ã£o de entrega de mensagem apenas significa que a mensagem foi visualizada no computador do destinatÃ¡rio. NÃ£o hÃ¡ nenhuma garantia de que o conteÃºdo desta mensagem tenha sido lido ou entendido.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 21 أيلول 2008 15:04