ترجمة - ألماني-روسيّ - Aphorismen sind ohne Grenzen.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تجربة

عنوان	Aphorismen sind ohne Grenzen.
نص إقترحت من طرف Minny	لغة مصدر: ألماني Aphorismen sind ohne Grenzen. Das Dasein handelt vom BrÃ¼ckenbauen, nicht vom BrÃ¼ckensprengen.
ملاحظات حول الترجمة	Es handelt sich um Grenzen zwischen LÃ¤nder (nicht Limite) Britisch. FransÃ¶sisch aus Frankreich.

عنوان	ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†.
ترجمة روسيّ ترجمت من طرف tsch	لغة الهدف: روسيّ ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†. Ð‘Ñ‹Ñ‚Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ²Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð°Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð², Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ñ… Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ.

آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 26 تشرين الثاني 2008 12:53