Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-俄语 - Aphorismen sind ohne Grenzen.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语法语俄语英语意大利语克罗地亚语

讨论区 杂文

标题
Aphorismen sind ohne Grenzen.
正文
提交 Minny
源语言: 德语

Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.
给这篇翻译加备注
Es handelt sich um Grenzen zwischen Länder (nicht Limite)

Britisch.
Fransösisch aus Frankreich.

标题
Афоризмы не имеют границ.
翻译
俄语

翻译 tsch
目的语言: 俄语

Афоризмы не имеют границ.
Бытие подразумевает наведение мостов, а не их разрушение.
RainnSaw认可或编辑 - 2008年 十一月 26日 12:53