Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -تركي - что????я не знаю турецкий можете даже не писать на нём!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ تركي

عنوان
что????я не знаю турецкий можете даже не писать на нём!
نص
إقترحت من طرف Ormanci16
لغة مصدر: روسيّ

что????я не знаю турецкий можете даже не писать на нём!

عنوان
Ne? Türkçe bilmiyorum
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: تركي

Ne? Türkçe bilmiyorum, hatta bu dilde yazmayabilirsiniz!
ملاحظات حول الترجمة
что=ne,nasil
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 17 شباط 2009 20:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 شباط 2009 11:10

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
fiko,
'что', 'ne?' dir. (aciklamalara, 'что=ne,nasil' seklinde not edebilirsin)
'даже' icin 'aslinda' veya 'hatta' kullanmak isabetli olur.

17 شباط 2009 13:55

fikomix
عدد الرسائل: 614
Teşekkürler Figen Hanım