Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ إيطاليّ إسبانيّ

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim...
نص
إقترحت من طرف saldin
لغة مصدر: تركي

Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim icindir .
en buyuk yanilgi yanilmayacagini dusunmektir.

عنوان
Se cé qualcosa che non ho.......
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف delvin
لغة الهدف: إيطاليّ

Se cé qualcosa che non ho é perché non l'ho voluto abbastanza..
Il piu' grande sbaglio é pensare di non sbagliare.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 23 أذار 2009 13:50