Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ياباني-سويدي - 明日があるさ

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيانجليزيسويدي

صنف جملة

عنوان
明日があるさ
نص
إقترحت من طرف starchild86
لغة مصدر: ياباني

明日があるさ

عنوان
Hej, det finns en morgondag
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف emjo
لغة الهدف: سويدي

Hej, det finns en morgondag
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 21 أذار 2009 19:54





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 أذار 2009 13:39

pias
عدد الرسائل: 8113
Hej emjo
När jag läser noteringarna under den engelska översättningen så tolkar jag texten: "Hej, det finns en morgondag"

Vad tror du om det?

21 أذار 2009 18:00

emjo
عدد الرسائل: 1
Absolut...missade undertexten. Tack...