Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-برتغاليّ - sarışını özledim

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيبرتغاليّ

صنف حياة يومية - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
sarışını özledim
نص
إقترحت من طرف hsyn87
لغة مصدر: تركي

sarışını özledim

عنوان
Tenho saudades da loira.
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف whiteman
لغة الهدف: برتغاليّ

Tenho saudades da loira.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 3 تشرين الاول 2009 19:50





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

2 تشرين الاول 2009 22:29

Sweet Dreams
عدد الرسائل: 2202
Salut Hazal

Est-ce que le text en turque signifie "La blonde me manque"?



CC: 44hazal44

3 تشرين الاول 2009 04:35

whiteman
عدد الرسائل: 10
signifie 'i miss the blonde'.

3 تشرين الاول 2009 19:11

44hazal44
عدد الرسائل: 1148