Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Portugalų - sarışını özledim

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPortugalų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
sarışını özledim
Tekstas
Pateikta hsyn87
Originalo kalba: Turkų

sarışını özledim

Pavadinimas
Tenho saudades da loira.
Vertimas
Portugalų

Išvertė whiteman
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų

Tenho saudades da loira.
Validated by Sweet Dreams - 3 spalis 2009 19:50





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 spalis 2009 22:29

Sweet Dreams
Žinučių kiekis: 2202
Salut Hazal

Est-ce que le text en turque signifie "La blonde me manque"?



CC: 44hazal44

3 spalis 2009 04:35

whiteman
Žinučių kiekis: 10
signifie 'i miss the blonde'.

3 spalis 2009 19:11

44hazal44
Žinučių kiekis: 1148