الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - بلغاري - Ñамо ти Ñи моÑта мечта...
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة
عنوان
Ñамо ти Ñи моÑта мечта...
نص للترجمة
إقترحت من طرف
ozkan_gx
لغة مصدر: بلغاري
Ñамо ти Ñи моÑта мечта...Ñамо Ñ Ñ‚ÐµÐ± иÑкам да Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ умра
ملاحظات حول الترجمة
Before edit:
"samo ti si moqta meçta... samo s teb iskam da jiveya i umrq"
Thanks to galka
آخر تحرير من طرف
Bamsa
- 24 كانون الثاني 2010 17:06
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
24 كانون الثاني 2010 14:54
Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Hi galka
Is this understandable
CC:
galka
24 كانون الثاني 2010 16:11
galka
عدد الرسائل: 567
Yes, it is!
Here in Cyrillic:
„Ñамо ти Ñи моÑта мечта...Ñамо Ñ Ñ‚ÐµÐ± иÑкам да Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ умра“
CC:
Bamsa
24 كانون الثاني 2010 17:08
Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Thanks galka
Corrected and released from standby
CC:
galka