Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Bulgarisch - ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Bulgarisch

Bulgarisch

Türkisch

Kategorie Satz

Titel	ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°...
Zu übersetzender Text Übermittelt von ozkan_gx	Herkunftssprache: Bulgarisch ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°...ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐ± Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ ÑƒÐ¼Ñ€Ð°
Bemerkungen zur Übersetzung	Before edit: "samo ti si moqta meÃ§ta... samo s teb iskam da jiveya i umrq" Thanks to galka

Zuletzt bearbeitet von Bamsa

- 24 Januar 2010 17:06

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Januar 2010 14:54
	Bamsa Anzahl der Beiträge: 1524	Hi galka Is this understandable CC: galka
		24 Januar 2010 16:11
	galka Anzahl der Beiträge: 567	Yes, it is! Here in Cyrillic: â€žÑÐ°Ð¼Ð¾ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð° Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°...ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ñ Ñ‚ÐµÐ± Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð¸ ÑƒÐ¼Ñ€Ð°â€œ CC: Bamsa
		24 Januar 2010 17:08
	Bamsa Anzahl der Beiträge: 1524	Thanks galka Corrected and released from standby CC: galka