ترجمة - انجليزي-إيطاليّ - decision

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف خطاب

عنوان	decision
نص إقترحت من طرف goldrake	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف ViaLuminosa Well, I was the one that took the decision to leave..., so he doesn't regret.
ملاحظات حول الترجمة	he/she

عنوان	decisione
ترجمة إيطاليّ ترجمت من طرف Ionut Andrei	لغة الهدف: إيطاليّ Allora, io sono stato quello che ha preso la decisione di andarsene..., quindi a lui non dispiace.
ملاحظات حول الترجمة	quello/quella

آخر تصديق أو تحرير من طرف mistersarcastic - 16 شباط 2010 18:29