Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عبري - החיים הם מסע והיעד הוא בית הקברות - צריך ללמוד...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريلاتيني

صنف أفكار - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
החיים הם מסע והיעד הוא בית הקברות - צריך ללמוד...
نص للترجمة
إقترحت من طرف allpnay
لغة مصدر: عبري

החיים הם מסע והיעד הוא בית הקברות - צריך ללמוד ליהנות מהמסע לפני שנגיע ליעד
9 نيسان 2010 22:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 تموز 2010 21:55

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Could you provide me a bridge here, please, dear Jair?

CC: jairhaas

16 تموز 2010 05:56

jairhaas
عدد الرسائل: 261
Hi Aneta, good to hear from you. Is everything well?

The meaning of the text is:

"Life is a journey and its destination is - the cemetary. One has to learn how to enjoy the journey before arriving at the destination."

Cruel but true!

Jair

16 تموز 2010 12:25

Aneta B.
عدد الرسائل: 4487
Everythig's well. Thanks, dear friend!