Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-فرنسي - valla ÅŸaşırdım

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
valla şaşırdım
نص
إقترحت من طرف Marypoppins85
لغة مصدر: تركي

Valla şaşırdım ha, hayatımda ilk defa bu kadar arkadaşım doğum günümü kutladı. Durun, ağlatacaksınız beni ! Herkese teşekkür ederim.
ملاحظات حول الترجمة
before edit: "valla şaşırdım ha hayatımda ilk defa bu kadar doğum günü.için arkadaşalrım doğum günümü kutladı durun len ağlatacanız beni herkese teşekkür ederim"

عنوان
Anniversaire
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف 44hazal44
لغة الهدف: فرنسي

J'ai vraiment été surpris, pour la première fois dans ma vie, autant d'amis ont fêté mon anniversaire. Arrêtez, vous allez me faire pleurer ! Je remercie tout le monde.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 11 ايار 2010 23:47