Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغاليّ - TillÃ¥t mig att flyga.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديبرتغاليّ

صنف أفكار - أطفال و مراهقون

عنوان
Tillåt mig att flyga.
نص
إقترحت من طرف mellbell
لغة مصدر: سويدي

Tillåt mig att flyga.
ملاحظات حول الترجمة
Hej. Jag undrar om du skulle kunna översätta denna text "Tillåt mig att flyga"
Denna text ska tatueras in på min rygg. Själva meningen handlar om min barndom, inte om att man ska få tillåtelse till att flyga ett flygplan.

Jag har alltid haft ett stort intresse av Portugal, så om det är någon skillnad mellan portugisiska ifrån Portugal och Brasiliansk så ska det vara portugisiska från portugal

عنوان
Permitam-me voar.
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغاليّ

Permitam-me voar.
ملاحظات حول الترجمة
Permitam-me de voar.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 13 آب 2010 03:11