Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Португальский - TillÃ¥t mig att flyga.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийПортугальский

Категория Мысли - Дети и подростки

Статус
Tillåt mig att flyga.
Tекст
Добавлено mellbell
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

Tillåt mig att flyga.
Комментарии для переводчика
Hej. Jag undrar om du skulle kunna översätta denna text "Tillåt mig att flyga"
Denna text ska tatueras in på min rygg. Själva meningen handlar om min barndom, inte om att man ska få tillåtelse till att flyga ett flygplan.

Jag har alltid haft ett stort intresse av Portugal, så om det är någon skillnad mellan portugisiska ifrån Portugal och Brasiliansk så ska det vara portugisiska från portugal

Статус
Permitam-me voar.
Перевод
Португальский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Португальский

Permitam-me voar.
Комментарии для переводчика
Permitam-me de voar.
Последнее изменение было внесено пользователем Sweet Dreams - 13 Август 2010 03:11