Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - برتغالية برازيلية - OraÃ§Ã£o de SÃ£o Francisco de Assis

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيلية

برتغالية برازيلية

لاتيني

عبري

صنف أفكار

عنوان	OraÃ§Ã£o de SÃ£o Francisco de Assis
نص للترجمة إقترحت من طرف DMFelipe.	لغة مصدر: برتغالية برازيلية Senhor, fazei de mim um instrumento de vossa paz! Onde houver trevas, que eu leve a luz!
ملاحظات حول الترجمة	<Bridge by Casper> "Lord, make me an instrument of your peace where there is darkness, let me sow light"

آخر تحرير من طرف lilian canale

- 28 أيلول 2010 13:49

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		20 آب 2010 20:15
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	Hi Casper. Can I ask you a bridge too, please? CC: casper tavernello
		20 آب 2010 20:19
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Sure. :} Lord, make me an instrument of your peace where there is darkness, let me sow light
		20 آب 2010 20:26
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487