Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Sen baÅŸkasını sevsen bile, ben seni ...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف دردشة - حب/ صداقة

عنوان
Sen başkasını sevsen bile, ben seni ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف good9
لغة مصدر: تركي

Sen başkasını sevsen bile, ben seni ömrümün sonuna kadar sevecek ve kalbimde saklayacağım.
ملاحظات حول الترجمة
<edit> with small fonts </edit> Thanks to merdogan who provided us with a version in small fonts from this text
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 2 تشرين الاول 2011 21:19





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 تشرين الاول 2011 21:56

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Cucumis.org artık büyük harflerle yazılmış olan metinleri kabul etmiyor.
Talebinizin kabul edilmesi için, lütfen ''Düzenle''ye tıklayınız ve metninizi küçük harflerle yazınız. Aksi halde kaldırılacaktır.
Teşekkürler.


2 تشرين الاول 2011 14:56

good9
عدد الرسائل: 3
Düzenle seçeneğini bulamadım nerde acaba!^^

2 تشرين الاول 2011 17:42

merdogan
عدد الرسائل: 3769
Sen başkasını sevsen bile, ben seni ömrümün sonuna kadar sevecek ve kalbimde saklayacağım.


3 تشرين الاول 2011 20:13

good9
عدد الرسائل: 3
hehe teşekkür ederim burayamı yazmak gerekiyordu bende düzenle seceneğini arıyodum ^^