الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - انجليزي-بولندي - Dear Ing. M (man), would you please proceed to...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
عنوان
Dear Ing. M (man), would you please proceed to...
نص
إقترحت من طرف
chico latino
لغة مصدر: انجليزي
Dear Ing. M (man),
would you please proceed to compensate us as you promised?
Would you be so kind to reply us?
Thank you.
Kind regards
ملاحظات حول الترجمة
the word (man) shouldn't be translated
عنوان
Zechciałby Pan wypłacić rekompensatę
ترجمة
بولندي
ترجمت من طرف
Aneta B.
لغة الهدف: بولندي
Drogi Panie inż...,
Zechciałby Pan wypłacić rekompensatę, którą nam Pan obiecał. Byłby Pan tak uprzejmy i dał nam odpowiedź?
Dziękuję.
Z poważaniem,
آخر تصديق أو تحرير من طرف
Aneta B.
- 11 كانون الاول 2011 10:45