Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - هولندي-تركي - aan mijn liefste

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديتركي

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
aan mijn liefste
نص
إقترحت من طرف belindad
لغة مصدر: هولندي

hallo mijn liefste,mis je héél erg en zal altijd van je houden.
ik kom zeker in december maar hoop toch zeker van je te horen.
denk aan je want je zit in mijn hart.mag ik ook aub je verjaardag,
veel liefs,kusjes en knuffel,voor altijd de jouwe Belinda

عنوان
Canım'a
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Erdem Duyurmaz
لغة الهدف: تركي

merhaba Canım, seni çok özlüyorum ve her zaman seni seveceğim. Aralık ayında tabiki geleceğim ama daha önce senden haber almak istiyorum.Seni düşünüyorum çünkü sen kalbimdesin.Yaşgününe ben de gelebilir miyim? lütfen!
sevgilerle,
öpüyorum ve kucaklıyorum.
Her zaman senin Belinda'n
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViÅŸneFr - 21 كانون الثاني 2007 18:57