Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - オランダ語-トルコ語 - aan mijn liefste

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語トルコ語

カテゴリ 文 - 愛 / 友情

タイトル
aan mijn liefste
テキスト
belindad様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

hallo mijn liefste,mis je héél erg en zal altijd van je houden.
ik kom zeker in december maar hoop toch zeker van je te horen.
denk aan je want je zit in mijn hart.mag ik ook aub je verjaardag,
veel liefs,kusjes en knuffel,voor altijd de jouwe Belinda

タイトル
Canım'a
翻訳
トルコ語

Erdem Duyurmaz様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

merhaba Canım, seni çok özlüyorum ve her zaman seni seveceğim. Aralık ayında tabiki geleceğim ama daha önce senden haber almak istiyorum.Seni düşünüyorum çünkü sen kalbimdesin.Yaşgününe ben de gelebilir miyim? lütfen!
sevgilerle,
öpüyorum ve kucaklıyorum.
Her zaman senin Belinda'n
最終承認・編集者 ViÅŸneFr - 2007年 1月 21日 18:57