Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Холандски-Турски - aan mijn liefste

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ХоландскиТурски

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
aan mijn liefste
Текст
Предоставено от belindad
Език, от който се превежда: Холандски

hallo mijn liefste,mis je héél erg en zal altijd van je houden.
ik kom zeker in december maar hoop toch zeker van je te horen.
denk aan je want je zit in mijn hart.mag ik ook aub je verjaardag,
veel liefs,kusjes en knuffel,voor altijd de jouwe Belinda

Заглавие
Canım'a
Превод
Турски

Преведено от Erdem Duyurmaz
Желан език: Турски

merhaba Canım, seni çok özlüyorum ve her zaman seni seveceğim. Aralık ayında tabiki geleceğim ama daha önce senden haber almak istiyorum.Seni düşünüyorum çünkü sen kalbimdesin.Yaşgününe ben de gelebilir miyim? lütfen!
sevgilerle,
öpüyorum ve kucaklıyorum.
Her zaman senin Belinda'n
За последен път се одобри от ViÅŸneFr - 21 Януари 2007 18:57