Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Niederländisch-Türkisch - aan mijn liefste

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Niederländisch

Türkisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel	aan mijn liefste
Text Übermittelt von belindad	Herkunftssprache: Niederländisch hallo mijn liefste,mis je hÃ©Ã©l erg en zal altijd van je houden. ik kom zeker in december maar hoop toch zeker van je te horen. denk aan je want je zit in mijn hart.mag ik ook aub je verjaardag, veel liefs,kusjes en knuffel,voor altijd de jouwe Belinda

Titel	CanÄ±m'a
Übersetzung Türkisch Übersetzt von Erdem Duyurmaz	Zielsprache: Türkisch merhaba CanÄ±m, seni Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum ve her zaman seni seveceÄŸim. AralÄ±k ayÄ±nda tabiki geleceÄŸim ama daha Ã¶nce senden haber almak istiyorum.Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum Ã§Ã¼nkÃ¼ sen kalbimdesin.YaÅŸgÃ¼nÃ¼ne ben de gelebilir miyim? lÃ¼tfen! sevgilerle, Ã¶pÃ¼yorum ve kucaklÄ±yorum. Her zaman senin Belinda'n

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von ViÅŸneFr - 21 Januar 2007 18:57