الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
نص أصلي - روسيّ - РдевÑтого в Ðиццу и Канны. Люблю и ...
حالة جارية
نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
حياة يومية
عنوان
РдевÑтого в Ðиццу и Канны. Люблю и ...
نص للترجمة
إقترحت من طرف
tibourspolaire
لغة مصدر: روسيّ
РдевÑтого в Ðиццу и Канны. Люблю и ÑпаÑибо тебе, мечтаю разделить Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð² лоне природы.
ملاحظات حول الترجمة
Before: A 9 v niccu i kanny.lublu i spasibo tebe i me4tau razdelit s toboi vrem9 v lone prirody
آخر تحرير من طرف
Siberia
- 17 آب 2013 17:19
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
17 آب 2013 17:14
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hi Siberia!
Would it be possible to have a version in cyrillic from this text?
Thanks a lot!
CC:
Siberia
17 آب 2013 17:20
Siberia
عدد الرسائل: 611
Hi Francky!!
Done
17 آب 2013 17:35
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
ÑпаÑибо!
21 آب 2013 16:52
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Now Siberia, please could you provide me with a bridge from this text as I need to evaluate its translation. That would be very kind of you
Thanks!
21 آب 2013 19:13
Siberia
عدد الرسائل: 611
Should have thought to leave the bridge before
(Going) To Nice and Cannes on the ninth. Love you and thank you, I dream to share the time with you in the lap of nature (close to nature, in the open air).
21 آب 2013 21:25
Francky5591
عدد الرسائل: 12396
еще раз благодарю ваÑ