Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إيطاليّ - C'est la Nature qui a raison

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيإيطاليّ

صنف تعبير

عنوان
C'est la Nature qui a raison
نص
إقترحت من طرف nava91
لغة مصدر: فرنسي

C'est la Nature qui a raison
ملاحظات حول الترجمة
Si possible, traduire cette phrase-là précisément, et non pas une phrase approchante telle que « la Nature a raison » ou similaire. Sinon, faites au mieux.
Sur un dico, j'ai trouvé les infinitifs : « esse Natura habera ratio », mais il me manque les conjugaisons...
N'hésitez pas à m'ajouter de nombreux commentaires et explications s'il y a une difficulté. Je suis preneur !...

عنوان
È la natura che ha ragione
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف nava91
لغة الهدف: إيطاليّ

È la natura che ha ragione
آخر تصديق أو تحرير من طرف luccaro - 18 أيلول 2006 15:31