Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

50ترجمة - انجليزي-بلغاري - Sorry, I don't speak English.

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيانجليزيفرنسيإسبانيّ قطلونيإيطاليّ عربيبرتغاليّ برتغالية برازيليةهولنديلاتينييونانيّ تركيرومانيعبرييابانيصينيصربى دانمركي لتوانيروسيّ إسبرنتو فاروسيبلغاريفنلنديّالصينية المبسطةتشيكيّمَجَرِيّكرواتيسويديبولندي ألبانى نُرْوِيجِيّسلوفينيكوريإستونيكلنغونيايسلنديأفريقانيإيرلندي هنديتَايْلَانْدِيّ

صنف حياة يومية

عنوان
Sorry, I don't speak English.
نص
إقترحت من طرف Rumo
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Rumo

Sorry, I don't speak English.
ملاحظات حول الترجمة
IMPORTANT: Please replace "English" by the language you're translating into.

عنوان
Съжалявам, не говоря български.
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف ketipov
لغة الهدف: بلغاري

Съжалявам, не говоря български.
آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 13 أيلول 2008 20:16





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 كانون الاول 2006 21:42

tempest
عدد الرسائل: 87
Всичко е ок по превода, само не разбирам забележката. В този случай е по-специално - трябва да се преведе и тя!

15 كانون الاول 2006 21:42

tempest
عدد الرسائل: 87
Всичко е ок по превода, само не разбирам забележката. В този случай е по-специално - трябва да се преведе и тя!

13 أيلول 2008 18:51

galka
عدد الرسائل: 567
Via, тук на всички останали преводи се казва "не говоря ....и съответния език".
Само на нашия е ...английски!

Явно Tempest се е объркал...
Можеш ли да го оправиш?

CC: ViaLuminosa

13 أيلول 2008 20:17

ViaLuminosa
عدد الرسائل: 1116
Оправено е, Галке