Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - صربى -كرواتي - Dobro si

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيصربى كرواتي

صنف كتابة حرّة - حياة يومية

عنوان
Dobro si
نص
إقترحت من طرف mevlo
لغة مصدر: صربى ترجمت من طرف amanda//bih

Kako si? Nadam se da si dobro. Sta radis?

عنوان
Ide li
ترجمة
كرواتي

ترجمت من طرف Maski
لغة الهدف: كرواتي

Kako si? Nadam se da si dobro? Ja sam dobro. Što radiš?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Maski - 25 أذار 2007 18:34





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 أذار 2007 13:52

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hello, Maski!, I've been obliged to edit the French text in order for it to make sense, could you please edit yours according to this necessary modification? Thanks!

25 أذار 2007 18:31

Maski
عدد الرسائل: 326
I already did

25 أذار 2007 18:33

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
OK, fine!