Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Servisch-Kroatisch - Dobro si

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Servisch

Kroatisch

Categorie Vrij schrijven - Het dagelijkse leven

Titel	Dobro si
Tekst Opgestuurd door mevlo	Uitgangs-taal: Servisch Vertaald door amanda//bih Kako si? Nadam se da si dobro. Sta radis?

Titel	Ide li
Vertaling Kroatisch Vertaald door Maski	Doel-taal: Kroatisch Kako si? Nadam se da si dobro? Ja sam dobro. Å to radiÅ¡?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maski - 25 maart 2007 18:34

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		25 maart 2007 13:52
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Hello, Maski!, I've been obliged to edit the French text in order for it to make sense, could you please edit yours according to this necessary modification? Thanks!
		25 maart 2007 18:31
	Maski Aantal berichten: 326	I already did
		25 maart 2007 18:33
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	OK, fine!