Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-روسيّ - sarı laleler

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيروسيّ

صنف شعر

عنوان
sarı laleler
نص
إقترحت من طرف asa
لغة مصدر: تركي

uykulu gözlerle döndüm rüyamdan
sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
sen olmasan buralara gelemezdim ben
sevemezdim bu şehri anlamazdım dilinden
nasıl bir sevdaysa bu karşı koyamam
dayanamam kıskanırım seni paylaşamam
satırlar uçar gider aklımdan
sana sarı laleler aldım çiçek pazarından


عنوان
Я купил тебе желтые тюльпаны...
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف kubish
لغة الهدف: روسيّ

Я вернулся из сна сонными глазами
Я купил тебе желтые тюльпаны на цветочном рынке
Если бы не ты, я не смог бы прийти к этому
Не смог бы полюбить этот город, понять его язык
Что это за любовь, не могу противиться ей
Не могу сдержаться, ревную тебя и не смогу разделить ни с кем
Строки вылетают из моего ума
Я купил тебе желтые тюльпаны на цветочном рынке
آخر تصديق أو تحرير من طرف afkalin - 12 ايار 2007 17:38