Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Russo - sarı laleler

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoRusso

Categoria Poesia

Titolo
sarı laleler
Testo
Aggiunto da asa
Lingua originale: Turco

uykulu gözlerle döndüm rüyamdan
sana sarı laleler aldım çiçek pazarından
sen olmasan buralara gelemezdim ben
sevemezdim bu şehri anlamazdım dilinden
nasıl bir sevdaysa bu karşı koyamam
dayanamam kıskanırım seni paylaşamam
satırlar uçar gider aklımdan
sana sarı laleler aldım çiçek pazarından


Titolo
Я купил тебе желтые тюльпаны...
Traduzione
Russo

Tradotto da kubish
Lingua di destinazione: Russo

Я вернулся из сна сонными глазами
Я купил тебе желтые тюльпаны на цветочном рынке
Если бы не ты, я не смог бы прийти к этому
Не смог бы полюбить этот город, понять его язык
Что это за любовь, не могу противиться ей
Не могу сдержаться, ревную тебя и не смогу разделить ни с кем
Строки вылетают из моего ума
Я купил тебе желтые тюльпаны на цветочном рынке
Ultima convalida o modifica di afkalin - 12 Giugno 2007 17:38