ترجمة - برتغاليّ -عبري - Quando todos me julgarem morto, renascerei das...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Quando todos me julgarem morto, renascerei das...
نص إقترحت من طرف gingaginga	لغة مصدر: برتغاليّ "Quando todos me julgarem morto, renascerei das trevas as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino."
ملاحظات حول الترجمة	apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro

عنوان	×—×•×¤×©×™ ×›×ž×• ×’×•×¨×œ×™
ترجمة عبري ترجمت من طرف ×–×”×‘×™×ª	لغة الهدف: عبري ×›××©×¨ ×›×•×œ× ×™×—×©×‘×•× ×™ ×›×ž×ª ××¢×œ×” ×©×•×‘ ×ž×Ÿ ×”×—×©×™×›×” ×¤×¢×ž×™× ×¨×‘×•×ª ×›×›×œ ×©×™×”×™×” ×¦×•×¨×š ×‘×›×š ×›×™ ××”×™×” ×—×•×¤×©×™ ×›×ž×• ×’×•×¨×œ×™

آخر تصديق أو تحرير من طرف ittaihen - 26 ايار 2007 11:59