Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-عربي - O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةعربيانجليزي

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
O bater de asas de uma sborboleta pode provocar...
نص
إقترحت من طرف marcinha123
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

O bater de asas de uma simples borboleta pode provocar um tufão do outro lado do mundo.

عنوان
ان رفرفة أجنحة الفراشة البسيطة قد تسبب إعصاراً في الجزء الآخر من العالم
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف elmota
لغة الهدف: عربي

ان رفرفة أجنحة الفراشة البسيطة قد تسبب إعصاراً في الجزء الآخر من العالم
آخر تصديق أو تحرير من طرف elmota - 17 آب 2007 07:28





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 شباط 2009 11:00

emaansaid
عدد الرسائل: 17
The simple flapping of butterfly wings could cause a hurricane in the other part of the world