Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -انجليزي - ogromne podziÄ™kowania dla ekipy za perfekcyjnÄ…...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيدانمركي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
ogromne podziękowania dla ekipy za perfekcyjną...
نص
إقترحت من طرف wkn
لغة مصدر: بولندي

ogromne podziękowania dla ekipy za perfekcyjną pracę

عنوان
big thanks
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف hszonszcz
لغة الهدف: انجليزي

Big thanks to the crew for the perfect work
ملاحظات حول الترجمة
mam nadzieję, że będzie ok

Edits by Una: a crew -> the crew; a perfect -> the perfect. Instead of "the perfect work" consider "a perfect job".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Una Smith - 17 تموز 2007 14:11