Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ياباني-برتغالية برازيلية - oyasumi fabio-chan

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: يابانيبرتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
oyasumi fabio-chan
نص
إقترحت من طرف f_bizetto
لغة مصدر: ياباني

oyasumi fabio-chan

عنوان
boa noite Fábio
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

boa noite Fábio
ملاحظات حول الترجمة
'boa noite' ao se despedir.
'-chan' é sufixo que denota intimidade.
آخر تصديق أو تحرير من طرف thathavieira - 9 أيلول 2007 12:34