Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιαπωνέζικα-Πορτογαλικά Βραζιλίας - oyasumi fabio-chan

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙαπωνέζικαΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
oyasumi fabio-chan
Κείμενο
Υποβλήθηκε από f_bizetto
Γλώσσα πηγής: Ιαπωνέζικα

oyasumi fabio-chan

τίτλος
boa noite Fábio
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

boa noite Fábio
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
'boa noite' ao se despedir.
'-chan' é sufixo que denota intimidade.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από thathavieira - 9 Σεπτέμβριος 2007 12:34