ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - Olá meu amor...já leu minha mensagem? Talvez...

Ciao amore mio...hai già letto il mio messaggio? Forse aveva molti errori. Non sono riuscito a cercare nel dizionario, perchè il contenuto è nimo, è solo una guida di viaggio.
Ho cercato in internet, siti di traduzioni. E sono riuscito dal portoghese in italiano, tenta di fare anche tu lo stesso.