Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Italien - OlÃ¡ meu amor...jÃ¡ leu minha mensagem? Talvez...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Italien

Catégorie Language familier - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	OlÃ¡ meu amor...jÃ¡ leu minha mensagem? Talvez...
Texte Proposé par doors	Langue de départ: Portuguais brésilien OlÃ¡ meu amor...jÃ¡ leu minha mensagem? Talvez tenha muitos erros. NÃ£o conseguir pesquisar pelo dicionÃ¡rio, porque o conteÃºdo Ã© muito pouco, Ã© apenas um guia de viagens. Pesquisei pela internet, sites de traduÃ§Ãµes. E conseguÃ de portuguÃªs para italiano, tenta fazer isso tambÃ©m.

Titre	Ciao amore mio...hai giÃ letto il mio messaggio? Forse...
Traduction Italien Traduit par Nadia	Langue d'arrivée: Italien Ciao amore mio...hai giÃ letto il mio messaggio? Forse aveva molti errori. Non sono riuscito a cercare nel dizionario, perchÃ¨ il contenuto Ã¨ nimo, Ã¨ solo una guida di viaggio. Ho cercato in internet, siti di traduzioni. E sono riuscito dal portoghese in italiano, tenta di fare anche tu lo stesso.

Dernière édition ou validation par Xini - 4 Novembre 2007 20:39