ترجمة - نُرْوِيجِيّ-برتغالية برازيلية - EMENTA ------ Estudo sobre o mistério do...

Casper:

I had the song here, but I lost it = Eu tinha a música aqui, mas a perdi.
It would be nice if you could do this for me = Seria legal se você pudesse fazer isso por mim.

Lilian

O texto em inglês é uma tradução do meu em português.

Cumé????

Você usou o texto em inglês como base para a correção, mas eu traduzi esse diretamente do norueguês e depois o Angelus traduziu do português para o inglês.

Então como explica que a versão do Angelo tenha sido aceita e a sua ainda esteja dando voltas por aí?
Vocês do vão me deixar maluca!!!