Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-فرنسي - I've seen that you're having a physical education now!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إستونيانجليزيفرنسيإسبانيّ إيطاليّ

صنف دردشة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
I've seen that you're having a physical education now!
نص
إقترحت من طرف Guille
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

عنوان
J'ai vu que tu as "éducation physique ".Maintenant...!
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف DiAnEx
لغة الهدف: فرنسي

J'ai vu que tu as "éducation physique". Maintenant j'aimerais avoir un cocktail! Mais oui!
ملاحظات حول الترجمة
"j'ai vu que tu avais "sport". Et bien moi j'aimerais prendre un cocktail! eh oui!"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 7 أفريل 2008 13:34