Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Francuski - I've seen that you're having a physical education now!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: EstońskiAngielskiFrancuskiHiszpańskiWłoski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
I've seen that you're having a physical education now!
Tekst
Wprowadzone przez Guille
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

Tytuł
J'ai vu que tu as "éducation physique ".Maintenant...!
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez DiAnEx
Język docelowy: Francuski

J'ai vu que tu as "éducation physique". Maintenant j'aimerais avoir un cocktail! Mais oui!
Uwagi na temat tłumaczenia
"j'ai vu que tu avais "sport". Et bien moi j'aimerais prendre un cocktail! eh oui!"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 7 Kwiecień 2008 13:34