Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - I've seen that you're having a physical education now!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EstonăEnglezăFrancezăSpaniolăItaliană

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I've seen that you're having a physical education now!
Text
Înscris de Guille
Limba sursă: Engleză Tradus de tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

Titlu
J'ai vu que tu as "éducation physique ".Maintenant...!
Traducerea
Franceză

Tradus de DiAnEx
Limba ţintă: Franceză

J'ai vu que tu as "éducation physique". Maintenant j'aimerais avoir un cocktail! Mais oui!
Observaţii despre traducere
"j'ai vu que tu avais "sport". Et bien moi j'aimerais prendre un cocktail! eh oui!"
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 7 Aprilie 2008 13:34