Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - I've seen that you're having a physical education now!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אסטוניתאנגליתצרפתיתספרדיתאיטלקית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
I've seen that you're having a physical education now!
טקסט
נשלח על ידי Guille
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי tristangun

I've seen that you're having physical education. Now I'd like to have a cocktail! Right!

שם
J'ai vu que tu as "éducation physique ".Maintenant...!
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי DiAnEx
שפת המטרה: צרפתית

J'ai vu que tu as "éducation physique". Maintenant j'aimerais avoir un cocktail! Mais oui!
הערות לגבי התרגום
"j'ai vu que tu avais "sport". Et bien moi j'aimerais prendre un cocktail! eh oui!"
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 7 אפריל 2008 13:34