Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιαπωνέζικα - Literary-chinese-wényánwén

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΒουλγαρικάΤουρκικάΟυγγρικάΣλοβακικάΙσπανικάΓερμανικάΑραβικάΣερβικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΝορβηγικάΡωσικάΕβραϊκάΙαπωνέζικαΣουηδικάΕσπεράντοΡουμανικάΙταλικάΟλλανδικάΠολωνικάΚροάτικαΑλβανικάΠορτογαλικάΕλληνικάΚορεάτικαΤσέχικαΔανέζικαΣλοβενικάΧίντιΚαταλανικάΚινέζικα απλοποιημέναΟυκρανικάΦινλανδικάΓαλλικάΛιθουανικάΠερσική γλώσσαΑφρικάαν
Ζητούμενες μεταφράσεις: ΣουαχίλιΒιετναμέζικαΙρλανδικά

τίτλος
Literary-chinese-wényánwén
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cucumis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Literary Chinese / Wényánwén

τίτλος
文語体中国語/文言文
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από riemk
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

文語体中国語/文言文
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Literary Chinese is known as 漢文 in Japan. It means Classical Chinese/Literary Chinese. So if you make simple, 漢文 is the best word.

http://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Polar Bear - 15 Φεβρουάριος 2008 22:35