Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ισπανικά - O velho amor nunca enferruja

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΠορτογαλικάΙσπανικάΙταλικάΚινέζικα απλοποιημέναΙαπωνέζικαΑραβικάΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
O velho amor nunca enferruja
Κείμενο
Υποβλήθηκε από elerizo
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από casper tavernello

O velho amor nunca enferruja

τίτλος
Un viejo amor nunca se oxida
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από DiAnEx
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Un viejo amor nunca se oxida
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
El verbo "enferrujar" también puede ser traducido como corroerse o herrumbrarse.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pirulito - 4 Απρίλιος 2008 19:50