Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-西班牙语 - O velho amor nunca enferruja

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语巴西葡萄牙语葡萄牙语西班牙语意大利语汉语(简体)日语阿拉伯语波斯語

讨论区 解释 - 爱 / 友谊

标题
O velho amor nunca enferruja
正文
提交 elerizo
源语言: 巴西葡萄牙语 翻译 casper tavernello

O velho amor nunca enferruja

标题
Un viejo amor nunca se oxida
翻译
西班牙语

翻译 DiAnEx
目的语言: 西班牙语

Un viejo amor nunca se oxida
给这篇翻译加备注
El verbo "enferrujar" también puede ser traducido como corroerse o herrumbrarse.
pirulito认可或编辑 - 2008年 四月 4日 19:50