Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Іспанська - O velho amor nunca enferruja

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаПортугальська (Бразилія)ПортугальськаІспанськаІталійськаКитайська спрощенаЯпонськаАрабськаПерська

Категорія Пояснення - Кохання / Дружба

Заголовок
O velho amor nunca enferruja
Текст
Публікацію зроблено elerizo
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Переклад зроблено casper tavernello

O velho amor nunca enferruja

Заголовок
Un viejo amor nunca se oxida
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено DiAnEx
Мова, якою перекладати: Іспанська

Un viejo amor nunca se oxida
Пояснення стосовно перекладу
El verbo "enferrujar" también puede ser traducido como corroerse o herrumbrarse.
Затверджено pirulito - 4 Квітня 2008 19:50