Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Espagnol - O velho amor nunca enferruja

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisPortuguais brésilienPortugaisEspagnolItalienChinois simplifiéJaponaisArabeFarsi-Persan

Catégorie Explications - Amour / Amitié

Titre
O velho amor nunca enferruja
Texte
Proposé par elerizo
Langue de départ: Portuguais brésilien Traduit par casper tavernello

O velho amor nunca enferruja

Titre
Un viejo amor nunca se oxida
Traduction
Espagnol

Traduit par DiAnEx
Langue d'arrivée: Espagnol

Un viejo amor nunca se oxida
Commentaires pour la traduction
El verbo "enferrujar" también puede ser traducido como corroerse o herrumbrarse.
Dernière édition ou validation par pirulito - 4 Avril 2008 19:50