Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Τουρκικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - hissetsen sevdigimi

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΡωσικάΑγγλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΑραβικάΒοσνιακάΓερμανικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
hissetsen sevdigimi
Κείμενο
Υποβλήθηκε από nide
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Seviyorum diye
Bu karpris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden

Hissetsen sevdigimi
Havalara uçarim
Anlasan birde beni
Aklimi kaçiririm

τίτλος
Eu amo você, você diz
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Eu amo você, você diz
Por que este capricho?
Não me evite
Não consigo me separar de você
Se você sentir meu amor
Vou voar de alegria
Se você também me compreender
Vou enlouquecer de felicidade.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 26 Μάϊ 2008 20:22