Αυθεντικό κείμενο - Ουγγρικά - song: szerelmes a nap a holdbaΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
| song: szerelmes a nap a holdba | Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από jemma | Γλώσσα πηγής: Ουγγρικά
"Szerelmes a nap a holdba, A hold meg a csillagokba, Csillagok a kék egekbe, Én meg a te kék szemedbe!" | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Hey All!!
A few days a ago I have heard a really old Hungarian song, there was a sentence I really had difficulties with, actually I didn't understand at all :)
Hope you guys can help me on this;
thanks a lot!!
Jemma |
|
4 Σεπτέμβριος 2008 00:14
|