Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Maghiarã - song: szerelmes a nap a holdba

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: MaghiarãEnglezăOlandezăGermană

Categorie Cântec - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
song: szerelmes a nap a holdba
Text de tradus
Înscris de jemma
Limba sursă: Maghiarã

"Szerelmes a nap a holdba, A hold meg a csillagokba, Csillagok a kék egekbe, Én meg a te kék szemedbe!"
Observaţii despre traducere
Hey All!!

A few days a ago I have heard a really old Hungarian song, there was a sentence I really had difficulties with, actually I didn't understand at all :)

Hope you guys can help me on this;

thanks a lot!!

Jemma
4 Septembrie 2008 00:14