Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Ungarisch - song: szerelmes a nap a holdba

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: UngarischEnglischNiederländischDeutsch

Kategorie Lied - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
song: szerelmes a nap a holdba
Zu übersetzender Text
Übermittelt von jemma
Herkunftssprache: Ungarisch

"Szerelmes a nap a holdba, A hold meg a csillagokba, Csillagok a kék egekbe, Én meg a te kék szemedbe!"
Bemerkungen zur Übersetzung
Hey All!!

A few days a ago I have heard a really old Hungarian song, there was a sentence I really had difficulties with, actually I didn't understand at all :)

Hope you guys can help me on this;

thanks a lot!!

Jemma
4 September 2008 00:14